Sunshine's logo Sunshine for Women
Book Summaries | Home
Malleus Maleficarum
(1486)
Heinrich Kramer
and
James Sprenger

During his consecration, every Roman Catholic bishop takes an oath of allegiance to the Pope. This is contained in it, "With all my power I shall persecute and make war upon all heretics, schismatics and those who rebel against our Lord (the Pope) and all his successors.....So help me God and these the holy gospels of God." (Pontificale Romanum Summorum Pontificum, Belgium, Mechlin, p. 133.)

The excerpts presented here are from an on-line, electronic edition. Consequently, I do not have page numbers, although I do have chapter numbers.

Horizontal Rule

Introduction to the 1928 edition by Montague Summers

      "In fact, curiously enough, Bernard Gui, the famous Inquisitor of Toulouse, laid down in his Practica Inquisitionis that sorcery itself did not fall within the cognizance of the Holy Office, and in every case, unless there were other circumstances of which his tribunal was bound to take notice when witches came before him, he simply passed them on to the episcopal courts."

      "It is an extremely significant fact that the last regularly official trial and execution for witchcraft in Western Europe was that of Anna Goeldi, who was hanged at Glaris in Switzerland, 17 June, 1782."

      "On 9 August, 1471, the Franciscan friar, Francesco della Rovere, ascended the throne of Peter as Sixtus IV. His Pontificate has been severely criticized by those who forget that the Pope was a temporal Prince and in justice bound to defend his territory against the continual aggression of the Italian despots. His private life was blameless, and the stories which were circulated by such writers as Stefano Infessura in his Diarium are entirely without foundation. Sixtus was an eminent theologian, he is the author of an admirable treatise on the Immaculate Conception, and it is significant that he took strong measures to curb the judicial severities of Tomās de Torquemada, whom he had appointed Grand Inquisitor of Castile, 11 February, 1482. During his reign he published three Bulls directly attacking sorcery, which he clearly identified with heresy, an opinion of the deepest weight when pronounced by one who had so penetrating a knowledge of the political currents of the day. There can be no doubt that he saw the society of witches to be nothing else than a vast international of anti-social revolutionaries. The first Bull is dated 17 June, 1473; the second 1 April. 1478; and the last 21 October, 1483."

      "It has been necessarily thus briefly to review this important series of Papal documents to show that the famous Bull Summis desiderantes affectibus, 9 December, 1484, which Innocent VIII addressed to the authors of the Malleus Maleficarum, is no isolated and extraordinary document, but merely one in the long and important record of Papal utterances."

      "Possibly what will seem even more amazing to modern readers is the misogynic trend of various passages, and these not of the briefest nor least pointed. However, exaggerated as these may be, I am not altogether certain that they will not prove a wholesome and needful antidote in this feministic age, when the sexes seem confounded, and it appear to be the chief object of many females to ape the man, an indecorum by which they not only divest themselves of such charm as they might boast, but lay themselves open to the sternest reprobation in the name of sanity and common-sense. For the Apostle S. Peter says: "Let wives be subject to their husbands: that if any believe not the word, they may be won without the word, by the conversation of the wives, considering your chaste conversation with fear. Whose adorning let it not be the outward plaiting of the hair, or the wearing of god, or the putting on of apparel; but the hidden man of the heart is the incorruptibility of a quiet and meek spirit, which is rich in the sight of God. For after the manner heretofore the holy women also, who trusted God, adorned themselves, being in subjection to their own husbands: as Sara obeyed Abraham, calling him lord: whose daughters you are, doing well, and not fearing any disturbance."

Bull of Innocent VIII

Table of Contents

The First Part - Treating on the three necessary concomitants of witchcraft which are the Devil, a witch, and the permission of Almighty God.

The Second Part - Treating on the methods by which the works of witchcraft are wrought and directed, and how they may be successfully annulled and dissolved.

The Third Part - Relating to the judicial proceedings in both the Ecclesiastical and Civil courts against witches and indeed all heretics.

From the Answer to Part 1, Question 1
The same penalty too is prescribed by the civil law. For Azo, in his Summa upon Book 9 of the Codex, the rubric concerning sorcerers, 2 after the lex Cornelia, concerning assassins and murderers, lays down: "Let it be known that all those who are commonly called sorcerers, and those too who are skilled in the art of divination, incur the penalty of death. . . . This the Canon treating of the defense of the Faith explicitly enjoins. And the same procedure is allowable in a charge of heresy. When such an accusation is brought, any witness may come forward to give evidence, just as he may in a case of lese-majesty. For witchcraft is high treasonagainst God's Majesty. And so they are to be put to the torture in order to make them confess. Any person, whatsoever his rank or position, upon such an accusationmay be put to the torture, and he who is found guilty, even if he confesses his crime, let him be racked, let him suffer all other tortures prescribed by law in order that he may be punished in proportion to his offences."

"And yet there are some who rashly opposing themselves to all authority publicly proclaim that witches do not exist, or at any rate that they can in no way afflict and hurt mankind. Wherefore, strictly speaking those who are convicted of such evil doctrine may be excommunicated, since they are openly and unmistakably to be convicted of false doctrine."

From the Answer to Part 1, Question 2

      "We conclude, therefore, that the Catholic truth is this, that to bring about these evils which form the subject of discussion, witches and the devil always work together, and that in so far as these matters are concerned one can do nothing without the aid and assistance of the other."

      "Or even let us conceive that if they superstitiously employ natural things, as, for example, by writing down certain characters or unknown names of some kind, and that then they use these runes for restoring a person to health, or for inducing friendship, or with some useful end, andnot at all for doing any damage or harm, in such cases, it may be granted, I say, that there is no express invocation of demons; nevertheless it cannot be that these spells are employed without a tacit invocation, wherefore all such charms must be judge to be wholly unlawful."

      "We must especially observe that this heresy, witchcraft, not only differs from all other heresy in this, that not merely by a tacit compact, but by a compact which is exactly defined and expressed it blasphemes the Creator and endeavours to the utmost to profane Him and to harm His creatures, for all other simple heresies have made no open compact with the devil, no compact, that is, either tacit or exactly expressed, although their errors and misbelief are directly to be attributed to the Father of errors and lies. Moreover, witchcraft differs from all other harmful and mysterious arts in this point, that of all superstition it is essentially the vilest, the most evil and the worst, wherefore it derives its name from doing evil, and from blaspheming the true faith."

from Part 3, First Head, Question 1: The Method of Initiating a Process

      "The first question, then, is what is the suitable method of instituting a process on behalf of the faith against witches. In answer to this it must be said that there are three methods allowed by Canon Law. The first is when someone accuses a person before a judge of the crime of heresy, or of protecting heretics, offering to prove it, and to submit himself to the penalty of talion if he fails to prove it. The second method is when someone denounces a person, but does not offer to prove it and is not willing to embroil himself in the matter; but says that he lays information out of zeal for the faith, or because of a sentence of excommunication inflicted by the Ordinary or his Vicar; or because of the temporal punishment exacted by the secular Judge upon those who fail to lay information.

      The third method involves an inquisition, that is, when there is no accuser or informer, but a general report that there are witches in some town or place; and then the Judge must proceed, not at the instance of any party, but simply by the virtue of his office.

      Here it is to be noted that a judge should not readily admit the first method of procedure. For one thing, it is not actuated by motives of faith, nor is it very applicable to the case of witches, since they commit their deeds in secret. Then, again, it is full of danger to the accuser, because of the penalty of talion which he will incur if he fails to prove his case. Then, again, it is very litigious. Let the process begin with a general citation affixed to the walls of the Parish Church or the Town Hall, in the following manner.

      [The authors then give a sample bulletin which should be posted when they come to a new town.]

      Note also that in the case of the second method the following caution should be observed. For it has been said that the second method of procedure and of instituting a process on behalf of the faith is by means of an information, where the informer does not offer to prove his statement and is not ready to be embroiled in the case, but only speaks because of a sentence of excommunication, or out of zeal for the faith and for the good of the State. Therefore the secular Judge must specify in his general citation or warning aforesaid, that none should think that he will become liable to a penalty even if he fails to proved his words; since he comes forward not as an accuser but as an informer."

      The notary is then to take the testimony of all who come forward and close by warning all who give testimony that the proceedings of the tribunal are to be kept secret.

      "The third method of beginning a process is the commonest and most usual one, because it is secret, and no accuser or informer has to appear. But when there is a general report of witchcraft in some town or parish, because of this report the Judge may proceed without a general citation or admonition as above, since the noise of that report comes often to his ears; and then again he can begin a process in the presence of the persons, as we have said before. "

      In this case, a bulletin is posted in which it is announced that [Name] is a suspect witch and a trial will immediately proceed by taking the testimony of any persons who have evidence against said witch.

from Part 3, First Head, Question 1: Of the Number of Witnesses

from Part 3, First Head, Question 4: Of the Quality and Condition of Witnesses

      "Note that persons under a sentence of excommunication, associates and accomplices in the crime, notorious evildoers and criminals, or servants giving evidence against their masters, are admitted as witnesses in a case concerning the Faith. And just as a heretic may give evidence against a heretic, so may a witch against a witch; but this only in default of other proofs, and such evidence can only be admitted for the prosecution and not for the defence: this is true also of the evidence of the prisoner's wife, sons and kindred; for the evidence of such has more weight in proving a charge than in disproving it."

      "And it is clear from the same chapter of the Canon that the testimony of men or low repute and criminals, and of servants against their masters, is admitted; for it says: So great is the plague of heresy that, in an action involving this crime, even servants are admitted as witnesses against their masters, and any criminal evildoer may give evidence against any person soever." Allowable witnesses include people who have been convicted in the past of perjury.

from Part 3, First Head, Question 6: How the Trial is to be Proceeded with and Continued And how the Witnesses are to be Examined in the Presence of Four Other Persons, and how the Accused is to be Questioned in Two Ways

      "In considering the method of proceeding with a trial of a witch in the cause of faith, it must first be noted that such cases must be conducted in the simplest and most summary manner, without the arguments and contentions of advocates."

      "The Judge to whom we commit such a case need not require any writ, or demand that the action should be contested; he may conduct the case on holidays for the sake of the convenience of the public, he should shorten the conduct of the case as much as he can by disallowing all dilatory exceptions, appeals and obstructions, the impertinent contentions of pleaders and advocates, and the quarrels of witnesses, and by restraining the superflous number of witnesses; but not in such a way as to neglect the necessary proofs; and we do not mean by this that he should omit the citation of and swearing of witnesses to tell and not to hide the truth."

      "Asked why she touched a child, and afterwards it fell sick, she answered. Also she was asked what she did in the fields at the time of a tempest, and so with many other matters. Again, why, having one or two cows, she had more milk than her neighbours who had four or six. Again, let her be asked why she persists in a state of adultery or concubinage; for although this is beside the point, yet such questions engender more suspicion than would the case with a chaste and honest woman who stood accused."

open book logoReturn to Booknotes Menu

Thanks for visiting Sunshine for Women at http://www.pinn.net/~sunshine/main.html

e-mail sunshine@pinn.net

Sunshine for Women encourages you to support our feminist sisters by purchasing their books, reading them, disseminating the ideas they contain, but most especially, by making their book available to our sisters, our daughters, and the community at large by requesting your school library, your public library, and area bookstores to carry their books. Remember it is not enough to write literature, history, and theology, we must pass these works on to future generations. Help us to preserve these works for a new generation by putting them on library bookshelves.

last updated Sept. 14, 2001