Sunshine for Women Book Summaries | Home

Complete e-text of Anceint Law

Since my excerpts were taken from an electronic edition of Maine's work, I do not have page numbers. I do however list the chapter in which the excerpt occurs.

Chapter 1: Ancient Codes

1. "The earliest notions connected with the conception, now so fully developed, of a law or rule of life, are those contained in the Homeric words "Themis" and "Themistes." "Themis," it is well known, appears in the later Greek pantheon as the Goddess of Justice" interesting how Justice was personified as female

2. "The Hindoo code, called the Laws of Menu, which is certainly a Brahmin compilation, undoubtedly enshrines many genuine observances of the Hindoo race, but the opinion of the best contemporary orientalists is, that it does not, as a whole, represent a set of rules ever actually administered in Hindostan. It is, in great part, an ideal picture of that which, in the view of the Brahmins, ought to be the law. It is consistent with human nature and with the special motives of their author, that codes like that of Menu should pretend to the highest antiquity and claim to have emanated in their complete form from the Deity."

3. Main ideas: before written law codes were developed, law was transmitted orally from one generation to another, often being modified to suit the purposes of the person who transmitted the oral law. Having a written law code was a great step forward. To modify the law henceforward would require a deliberate action to change the law on the part of the body politic, at least in theory.

   Chapter 2: Three ways by which laws are changed:

4. Legal Fictions:

         "Fictio, in old Roman law, is properly a term of pleading, and signifies a false averment on the part of the plaintiff which the defendant was not allowed to traverse; such, for example, as an averment that the plaintiff was a Roman citizen, when in truth he was a foreigner." In other words, when used in regard to Roman law, a legal fiction was an inaccurate representation of the true facts of the case. "But I now employ the expression "Legal Fiction" to signify any assumption which conceals, or affects to conceal, the fact that a rule of law has undergone alteration, its letter remaining unchanged, its operation being modified. . . . At a particular stage of social progress they are invaluable expedients for overcoming the rigidity of law, and, indeed, without one of them, the Fiction of Adoption which permits the family tie to be artificially created, it is difficult to understand how society would ever have escaped from its swaddling clothes, and taken its first steps towards civilisation. "

5. Equity:

         "The next instrumentality by which the adaptation of law to social wants is carried on I call Equity, meaning by that word any body of rules existing by the side of the original civil law, founded on distinct principles and claiming incidentally to supersede the civil law in virtue of a superior sanctity inherent in those principles. The Equity whether of the Roman Praetors or of the English Chancellors, differs from the Fictions which in each case preceded it, in that the interference with law is open and avowed. On the other hand, it differs from Legislation, the agent of legal improvement which comes after it, in that its claim to authority is grounded, not on the prerogative of any external person or body, not even on that of the magistrate who enunciates it, but on the special nature of its principles, to which it is alleged that all law ought to conform. The very conception of a set of principles, invested with a higher sacredness than those of the original law and demanding application independently of the consent of any external body belongs to a much more advanced stage of thought than that to which legal fictions originally suggested themselves."

6. Legislation:

         "The legislature, whatever be the actual restraints imposed on it by public opinion, is in theory empowered to impose what obligations it pleases on the members of the community. There is nothing to prevent its legislating in the wantonness of caprice."

   Chapter 4: The Modern History of the Law of Nature

7. "And, to take a phenomenon of smaller interest, it assists us, though only partially to understand the plagiarisms of Bracton. That an English writer of the time of Henry III should have been able to put off on his countrymen as a compendium of pure English law a treatise of which the entire form and a third of the contents were directly borrowed from the Corpus Juris, and that he should have ventured on this experiment in a country where the systematic study of the Roman law was formally proscribed, will always be among the most hopeless enigmas in the history of jurisprudence; but still it is something to lessen our surprise when we comprehend the state of opinion at the period as to the obligatory force of written texts, apart from all consideration of the Source whence they were derived."

8. "Rousseau's belief was that a perfect social order could be evolved from the unassisted consideration of the natural state, a social order wholly irrespective of the actual condition of the world and wholly unlike it."

   Chapter 5: Primitive Society and Ancient Law

9. "The effect of the evidence derived from comparative jurisprudence is to establish that view of the primeval condition of the human race which is known as the Patriarchal Theory. There is no doubt, of course, that this theory was originally based on the Scriptural history of the Hebrew patriarchs in Lower Asia; but, as has been explained already, its connexion with Scripture rather militated than otherwise against its reception as a complete theory, since the majority of the inquirers who till recently addressed themselves with most earnestness to the colligation of social phenomena, were either influenced by the strongest prejudice against Hebrew antiquities or by the strongest desire to construct their system without the assistance of religious records. . . . . The points which lie on the surface of the history are these: -- The eldest male parent the eldest ascendant -- is absolutely supreme in his household. His dominion extends to life and death, and is as unqualified over his children and their houses as over his slaves; indeed the relations of sonship and serfdom appear to differ in little beyond the higher capacity which the child in blood possesses of becoming one day the head of a family himself. The flocks and herds of the children are the flocks and herds of the father, and the possessions of the parent, which he holds in a representative rather than in a proprietary character, are equally divided at his death among his descendants in the first degree, the eldest son sometimes receiving a double share under the name of birthright, but more generally endowed with no hereditary advantage beyond an honorary precedence."

10. "Law is the parent's word, but it is not yet in the condition of those themistes which were analysed in the first chapter of this work. When we go forward to the state of society in which these early legal conceptions show themselves as formed, we find that they still partake of the mystery and spontaneity which must have seemed to characterise a despotic father's commands, but that at the same time, inasmuch as they proceed from a sovereign, they presuppose a union of family groups in some wider organisation. The next question is, what is the nature of this union and the degree of intimacy which it involves. It is just here that archaic law renders us one of the greatest of its services and fills up a gap which otherwise could only have been bridged by conjecture. It is full, in all its provinces, of the clearest indications that society in primitive times was not what it is assumed to be at present, a collection of individuals. In fact, and in the view of the men who composed it, it was an aggregation of families. The contrast may be most forcibly expressed by saying that the unit of an ancient society was the Family, of a modern society the Individual. We must be prepared to find in ancient law all the consequences of this difference. It is so framed as to be adjusted to a system of small independent corporations. It is therefore scanty because it is supplemented by the despotic commands of the heads of households. It is ceremonious, because the transactions to which it pays regard resemble international concerns much more than the quick play of intercourse between individuals. Above all it has a peculiarity of which the full importance cannot be shown at present. It takes a view of life whol1y unlike any which appears in developed jurisprudence. Corporations never die, and accordingly primitive law considers the entities with which it deals, i.e. the patriarchal or family groups, as perpetual and inextinguishable. This view is closely allied to the peculiar aspect under which, in very ancient times, moral attributes present themselves. The moral elevation and moral debasement of the individual appear to be confounded with, or postponed to, the merits and offences of the group to which the individual belongs. If the community sins, its guilt is much more than the sum of the offences committed by its members; the crime is a corporate act, and extends in its consequences to many more persons than have shared in its actual perpetration. If, on the other hand, the individual is conspicuously guilty, it is his children, his kinsfolk, his tribesmen, or his fellow-citizens, who suffer with him, and sometimes for him. It thus happens that the ideas of moral responsibility and retribution often seem to be more clearly realised at very ancient than at more advanced periods, for, as the family group is immortal, and its liability to punishment indefinite, the primitive mind is not perplexed by the questions which become troublesome as soon as the individual is conceived as altogether separate from the group."

11. Regarding Patria Potestas of the Romans: "So far as regards the person, the parent, when our information commences, has over his children the jus vitae necisque, the power of life and death, and a fortiori of uncontrolled corporal chastisement; he can modify their personal condition at pleasure; he can give a wife to his son; he can give his daughter in marriage; he can divorce his children of either sex; he can transfer them to another family by adoption; and he can sell them. Late in the Imperial period we find vestiges of all these powers, but they are reduced within very narrow limits. The unqualified right of domestic chastisement has become a right of bringing domestic offences under the cognisance of the civil magistrate; the privilege of dictating marriage has declined into a conditional veto; the liberty of selling has been virtually abolished, and adoption itself, destined to lose almost all its ancient importance in the reformed system of Justinian, can no longer be effected without the assent of the child transferred to the adoptive parentage. . . . . A few more changes of slight importance followed in the Western Empire, but the furthest point reached was in the East, under Justinian, who enacted that unless the acquisitions of the child were derived from the parent's own property, the parent's rights over them should not extend beyond enjoying their produce for the period of his life. Even this, the utmost relaxation of the Roman Patria Potestas, left it far ampler and severer than any analogous institution of the modern world. "

12. "Cognatic relationship is simply the inception of kinship familiar to modern ideas; it is the relationship arising through common descent from the same pair of married persons, whether the descent be traced through males or females. Agnatic relationship is something very different : it excludes a number of persons whom we in our day should certainly consider of kin to ourselves, and it includes many more whom we should never reckon among our kindred. "

13. "Cognates then are all those persons who can trace their blood to a single ancestor and ancestress; or, if we take the strict technical meaning of the word in Roman law, they are all who trace their blood to the legitimate marriage of a common pair. "Cognation" is therefore a relative term, and the degree of connexion in blood which it indicates depends on the particular marriage which is selected as the commencement of the calculation. If we begin with the marriage of father and mother, Cognation will only express the relationship of brothers and sisters; if we take that of the grandfather and grandmother, then uncles, aunts, and their descendants will also be included in the notion of Cognation, and following the same process a larger number of Cognates may be continually obtained by choosing the starting point higher and higher up in the line of ascent. All this is easily understood by a modern; but who are the Agnates? In the first place, they are all the Cognates who trade their connexion exclusively through males. A table of Cognates is, of course, formed by taking each lineal ancestor in turn and including all his descendants of both sexes in the tabular view; if then, in tracing the various branches of such a genealogical table or tree, we stop whenever we come to the name of a female and pursue that particular branch or ramification no further, all who remain after the descendants of women have been excluded are Agnates, and their connexion together is Agnatic Relationship. I dwell a little on the process which is practically followed in separating them from the Cognates, because it explains a memorable legal maxim, "Mulier est finis familia" -- a woman is the terminus of the family. A female name closes the branch or twig of the genealogy in which it occur. None of the descendants of a female are included in the primitive notion of family relationship.

          If the system of archaic law at which we are looking be one which admits Adoption, we must add to the Agnate thus obtained all persons, male or female, who have been brought into the Family by the artificial extension of its boundaries. But the descendants of such persons will only be Agnates, if they satisfy the conditions which have just been described.

          What then is the reason of this arbitrary inclusion and exclusion? Why should a conception of Kinship, so elastic as to include stranger brought into the family by adoption, be nevertheless so narrow as to shut out the descendants of a female member? To solve these questions, we must recur to the Patria Potestas. The foundation of Agnation is not the marriage of Father and Mother, but the authority of the Father. All persons are Agnatically connected together who are under the same Paternal Power, or who have been under it, or who might have been under it if their lineal ancestor had lived long enough to exercise his empire. In truth, in the primitive view, Relationship is exactly limited by Patria Potestas. Where the Potestas begins, Kinship begins; and therefore adoptive relatives are among the kindred. Where the Potestas ends, Kinship ends; so that a son emancipated by his father loses all rights of Agnation. And here we have the reason why the descendants of females are outside the limits of archaic kinship. If a woman died unmarried, she could have no legitimate descendants. If she married, her children fell under the Patria Potestas, not of her Father, but of her Husband, and thus were lost to her own family. It is obvious that the organisation of primitive societies would have been confounded, if men had called themselves relatives of their mother's relatives. The inference would have been that a person might be subject to two distinct Patriae Potestates; but distinct Patriae Potestates implied distinct jurisdictions, so that anybody amenable to two of them at the same time would have lived under two different dispensations. As long as the Family was an imperium in imperio, a community within the commonwealth, governed by its own institutions of which the parent was the source, the limitation of relationship to the Agnates was a necessary security against a conflict of laws in the domestic forum.

          The Parental Powers proper are extinguished by the death of the Parent, but Agnation is as it were a mould which retains their imprint after they have ceased to exist. Hence comes the interest of Agnation for the inquirer into the history of jurisprudence. The Powers themselves are discernible in comparatively few monuments of ancient law, but Agnatic Relationship, which implies their former existence, is discoverable almost everywhere."

14. "In Agnation too is to be sought the explanation of that extraordinary rule of English Law, only recently repealed, which prohibited brothers of the half-blood from succeeding to one another's lands. In the Customs of Normandy the rule applies to, by the same mother uterine brothers only, that is, to brothers but not by the same father; and, limited in this way, it is a strict deduction from the system of Agnation, under which uterine brothers are no relations at all to one another. When it was transplanted to England, the English judges, who had no clue to its principle, interpreted it as a general prohibition against the succession of the half-blood, and extended it to consanguineous brothers, that is to sons of the same father by different wives. In all the literature which enshrines the pretended philosophy of law, there is nothing more curious than the pages of elaborate sophistry in which Blackstone attempts to explain and justify the exclusion of the half-blood. "

15. "It may be shown, I think, that the Family, as held together by the Patria Potestas, is the nidus out of which the entire Law of Persons has germinated. Of all the chapters of that Law the most important is that which is concerned with the status of Females. It has just been stated that Primitive Jurisprudence, though it does not allow a Woman to communicate any rights of Agnation to her descendants, includes herself nevertheless in the Agnatic bond. Indeed, the relation of a female to the family in which she was born is much stricter, closer, and more durable than that which unites her male kinsmen. We have several times laid down that early law takes notice of Families only; this is the same thing as saying that it only takes notice of persons exercising Patria Potestas, and accordingly the only principle on which it enfranchises a son or grandson at the death of his Parent, is a consideration of the capacity inherent in such son or grandson to become himself the head of a new family and the root of a new set of Parental Power. But a woman, of course, has no capacity of the kind, and no title accordingly to the liberation which it confers. There is therefore a peculiar contrivance of archaic jurisprudence for retaining her in the bondage of the Family for life. This is the institution known to the oldest Roman law as the Perpetual Tutelage of Women, under which a Female, though relieved from her Parent's authority by his decease, continues subject through life to her nearest male relations as her Guardians. Perpetual Guardianship is obviously neither more nor less than an artificial prolongation of the Patria Potestas, when for other purposes it has been dissolved. In India, the system survives in absolute completeness, and its operation is so strict that a Hindoo Mother frequently becomes the ward of her own sons. Even in Europe, the laws of the Scandinavian nations respecting women preserved it until quite recently. The invaders of the Western Empire had it universally among their indigenous usages, and indeed their ideas on the subject of Guardianship, in all its forms, were among the most retrogressive of those which they introduced into the Western world. But from the mature Roman jurisprudence it had entirely disappeared. We should know almost nothing about it, if we had only the compilations of Justinian to consult; but the discovery of the manuscript of Gaius discloses it to us at a most interesting epoch, just when it had fallen into complete discredit and was verging on extinction. The great jurisconsult himself scouts the popular apology offered for it in the mental inferiority of the female sex, and a considerable part of his volume is taken up with descriptions of the numerous expedients, some of them displaying extraordinary ingenuity, which the Roman lawyers had devised for enabling Women to defeat the ancient rules. Led by their theory of Natural Law, the jurisconsults had evidently at this time assumed the equality of the sexes as a principle of their code of equity. The restrictions which they attacked were, it is to be observed, restrictions on the disposition of property, for which the assent of the woman's guardians was still formally required. Control of her person was apparently quite obsolete.

          Ancient Law subordinates the woman to her blood-relations, while a prime phenomenon of modern jurisprudence has been her subordination to her husband. The history of the change is remarkable. It begins far back in the annals of Rome. Anciently, there were three modes in which marriage might be contracted according to Roman usage, one involving a religious solemnity, the other two the observance of certain secular formalities. By the religious marriage or Confarreation; by the higher form of civil marriage, which was called Coemption; and by the lower form, which was termed Usus, the Husband acquired a number of rights over the person and property of his wife, which were on the whole in excess of such as are conferred on him in any system of modern jurisprudence. But in what capacity did he acquire them? Not as Husband, but as Father. By the Confarreation, Coemption, and Usus, the woman passed in manum viri, that is, in law she became the Daughter of her husband. She was included in his Patria Potestas. She incurred all the liabilities springing out of it while it subsisted, and surviving it when it had expired. All her property became absolutely his, and she was retained in tutelage after his death to the guardian whom he had appointed by will. These three ancient forms of marriage fell, however, gradually into disuse, so that, at the most splendid period of Roman greatness, they had almost entirely given place to a fashion of wedlock -- old apparently but not hitherto considered reputable -- which was founded on a modification of the lower form of civil marriage. Without explaining the technical mechanism of the institution now generally popular, I may describe it as amounting in law to little more than a temporary deposit of the woman by her family. The rights of the family remained unimpaired, and the lady continued in the tutelage of guardians whom her parents had appointed and whose privileges of control overrode, in many material respects, the inferior authority of her husband. The consequence was that the situation of the Roman female, whether married or unmarried, became one of great personal and proprietary independence, for the tendency of the later law, as I have already hinted, was to reduce the power of the guardian to a nullity, while the form of marriage in fashion conferred on the husband no compensating superiority. But Christianity tended somewhat from the very first to narrow this remarkable liberty. Led at first by justifiable disrelish for the loose practices of the decaying heathen world, but afterwards hurried on by a passion of asceticism, the professors of the new faith looked with disfavour on a marital tie which was in fact the laxest the Western world has seen. The latest Roman law, so far as it is touched by the constitutions of the Christian Emperors, hears some marks of a reaction against the liberal doctrines of the great Antonine jurisconsults. And the prevalent state of religious sentiment may explain why it is that modern jurisprudence, forged in the furnace of barbarian conquest, and formed by the fusion of Roman jurisprudence with patriarchal usage, has absorbed, among its rudiments, much more than usual of those rules concerning the position of women which belong peculiarly to an imperfect civilisation. During the troubled era which begins modern history, and while the laws of the Germanic and Sclavonic immigrants remained superposed like a separate layer above the Roman jurisprudence of their provincial subjects, the women of the dominant races are seen everywhere under various forms of archaic guardianship, and the husband who takes a wife from any family except his own pays a money-price to her relations for the tutelage which they surrender to him. When we move onwards, and the code of the middle ages has been formed by the amalgamation of the two systems, the law relating to women carries the stamp of its double origin. The principle of the Roman jurisprudence is so far triumphant that unmarried females are generally (though there are local exceptions to the rule) relieved from the bondage of the family; but the archaic principle of the barbarians has fixed the position of married women, and the husband has drawn to himself in his marital character the powers which had once belonged to his wife's male kindred, the only difference being that he no longer purchases his privileges. At this point therefore the modern law of Western and Southern Europe begins to be distinguished by one of its chief characteristic, the comparative freedom it allows to unmarried women and widows, the heavy disabilities it imposes on wives. It was very long before the subordination entailed on the other sex by marriage was sensibly diminished. The principal and most powerful solvent of the revived barbarism of Europe was always the codified jurisprudence of Justinian, wherever it was studied with that passionate enthusiasm which it seldom failed to awaken. It covertly but most efficaciously undermined the customs which it pretended merely to interpret. But the Chapter of law relating to married women was for the most part read by the light, not of Roman, but of Canon Law, which in no one particular departs so widely from the spirit of the secular jurisprudence as in the view it takes of the relations created by marriage. This was in part inevitable, since no society which preserves any tincture of Christian institution is likely to restore to married women the personal liberty conferred on them by the middle Roman law, but the proprietary disabilities of married females stand on quite a different basis from their personal incapacities, and it is by keeping alive and consolidating the former that the expositors of the Canon Law have deeply injured civilisation. There are many vestiges of a struggle between the secular and ecclesiastical principles, but the Canon Law nearly everywhere prevailed. In some of the French provinces married women, of a rank below nobility, obtained all the powers of dealing with property which Roman jurisprudence had allowed, and this local law has been largely followed by the Code Napoleon; but the state of the Scottish law shows that scrupulous deference to the doctrines of the Roman jurisconsults did not always extend to mitigating the disabilities of wives. The systems however which are least indulgent to married women are invariably those which have followed the Canon Law exclusively, or those which, from the lateness of their contact with European civilisation, have never had their archaisms weeded out. The Scandinavian laws, harsh till lately to all females, are still remarkable for their severity to wives. And scarcely less stringent in the proprietary incapacities it imposes is the English Common Law, which borrows far the greatest number of its fundamental principles from the jurisprudence of the Canonists. Indeed, the part of the Common Law which prescribes the legal situation of married women may serve to give an Englishman clear notions of the great institution which has been the principal subject of this chapter. I do not know how the operation and nature of the ancient Patria Potestas can be brought so vividly before the mind as by reflecting on the prerogatives attached to the husband by the pure English Common Law, and by recalling the rigorous consistency with which the view of a complete legal subjection on the part of the wife is carried by it, where it is untouched by equity or statutes, through every department of rights, duties, and remedies. The distance between the eldest and latest Roman law on the subject of Children under Power may be considered as equivalent to the difference between the Common Law and the jurisprudence of the Court of Chancery in the rules which they respectively apply to wives."

    Chapter 6: The Early History of Testamentary Succession

16. "The barbarians were confessedly strangers to any such conception as that of a Will. The best authorities agree that there is no trace of it in those parts of their written code which comprise the customs practised by them in their original seats, and in their subsequent settlements on the edge of the Roman empire. But soon after they became mixed with the population of the Roman provinces they appropriated from the Imperial jurisprudence the conception of a Will, at first in part, and afterwards in all its integrity. The influence of the Church had much to do with this rapid assimilation. The ecclesiastical power had very early succeeded to those privilege of custody and registration of Testaments which several of the heathen temples had enjoyed; and even thus early it was almost exclusively to private bequests that the religious foundations owed their temporal possessions. Hence it is that the decrees of the earliest Provincial Councils perpetually contain anathemas against those who deny the sanctity of Wills. Here, in England, Church influence was certainly chief among the causes which by universal acknowledgment have prevented that discontinuity in the history of Testamentary Law, which is sometimes believed to exist in the history of other provinces of Jurisprudence."

    Chapter 7: Ancient Ideas Respecting Wills and Succession

17. "The lord with his vassals, during the ninth and tenth centuries, may be considered as a patriarchal household, recruited, not as in the primitive times by Adoption, but by Infeudation; and to such a confederacy, succession by Primogeniture was a source of strength and durability. So long as the land was kept together on which the entire organisation rested, it was powerful for defence and attack; to divide the land was to divide the little society, and voluntarily to invite aggression in an era of universal violence. We may be perfectly certain that into this preference for Primogeniture there entered no idea of disinheriting the bulk of the children in favour of one. Everybody would have suffered by the division of the fief. Everybody was a gainer by its consolidation. The Family grew stronger by the concentration of power in the same hands; nor is it likely that the lord who was invested with the inheritance had any advantage over his brethren and kinsfolk in occupations, interests, or indulgences. It would be a singular anachronism to estimate the privileges succeeded to by the heir of a fief, by the situation in which the eldest son is placed under an English strict settlement."

    Chapter 8: The Early History of Property

18. "But Ancient Law, it must again be repeated, knows next to nothing of Individuals. It is concerned not with Individuals, but with Families, not with single human beings, but groups. Even when the law of the State has succeeded in permeating the small circles of kindred into which it had originally no means of penetrating, the view it takes of Individuals is curiously different from that taken by jurisprudence in its maturest stage. The life of each citizen is not regarded as limited by birth and death; it is but a continuation of the existence of his forefathers, and it will be prolonged in the existence of his descendants."

19. "It is more than likely that joint-ownership, and not separate ownership, is the really archaic institution, and that the forms of property which will afford us instruction will be those which are associated with the rights of families and of groups of kindred. The Roman jurisprudence will not here assist in enlightening us, for it is exactly the Roman jurisprudence which, transformed by the theory of Natural Law, has bequeathed to the moderns the impression that individual ownership is the normal state of proprietary right, and that ownership in common by groups of men is only the exception to a general rule. "

Return to Booknotes Menu

e-mail sunshine@pinn.net